Politicsタイ
Politics
Politics「買い物で控除 2023」いくら税額控除できる？金、携帯電話、給油で利用できますか？何が買えますか？ ช้อปดีมีคืน 2566 ลดหย่อนภาษีได้เท่าไร ใช้ซื้อทอง มือถือ เติมน้ำมันได้ไหม ซื้ออะไรได้บ้าง
Culture「公衆衛生省は【キンジェー】でタンパク質不足を防ぐため穀物・きのこのメニューを摂ること “甘い・脂っこい・しょっぱい” 味を控えるよう推奨」実は肉禁止だけでない菜食祭り。タイでの参加・不参加とその理由は？ สธ. แนะเทศกาลกินเจ เน้นเมนูธัญพืช-เห็ด ป้องกันขาดโปรตีน งดรส ‘หวานมันเค็ม’
Politics「発表！新しい最低賃金は９段階、平均５％のアップ。最高で354バーツ」間もなく10月1日にタイ最低賃金が上昇、各県の賃率をおさらい “ประกาศแล้ว ! ค่าจ้างขั้นต่ำใหม่ 9 อัตรา เฉลี่ยขึ้น 5% สูงสุดได้ 354 บาท”
Politics「世論調査ではルントゥは怒りん坊で感情の制御ができない。ウンインは政治の経験が不足している」プラユット首相 任期8年期限が間もなく。続投？次期首相候補を紹介 “โพล ชี้จุดอ่อน “ลุงตู่” ขี้โมโห คุมอารมณ์ไม่ได้ “อุ๊งอิ๊งค์” ขาดประสบการณ์การเมือง”
Social「9月5日から忘れないで。シートベルトを締めずに後部座席に座ると 2,000バーツの罰金が科せられます」後部座席シートベルト、チャイルドシートの義務化。公共交通では免除も。”อย่าลืม ตั้งแต่ 5 กันยายน นั่งเบาะหลังไม่คาดเข็มขัดนิรภัย ปรับ 2,000 บาท”
Social「チョンブリの有名なパブでの火災。13人死亡、20人負傷」パブ火災による大惨事再び。非常口の無い違法な建物で被害拡大。”ไฟไหม้ผับดังชลบุรี เสียชีวิต 13 เจ็บ 20 คน”
Travel「韓国はチャーター機の115人のピーノーイを強制送還。今年だけで5,000人が申請を拒否される」タイ人の不法就労問題。観光客は受け入れたい韓国のジレンマ “เกาหลีส่งกลับ 115 ผีน้อย เช่าเหมาลำ พบปีนี้โดนแล้ว5พันราย”
Social「社会-経済の異なる視点で見る タイ大麻自由化は注意しなければならない両刃の剣 」国内でも大麻自由化反対派多数、大麻市場成長も内需頼みで懐疑的？ “มองต่างมุม สังคม-เศรษฐกิจ เปิดเสรีกัญชาไทย ดาบ 2 คมที่ต้องระวัง”
Covid-19「Covid バンコクで急拡大 中心部ではベッド占有率が80％ 急ぎ薬の在庫計画を調整」バンコクでのBA4,BA5感染者が増加、タイ全土で1日2万人以上 “โควิดระบาดหนักกรุงเทพฯ ชั้นใน อัตราครองเตียง 80% เร่งปรับแผนสต๊อกยา”
Social「2022年7月1日抽選の「デジタル宝くじ」完売。合計987,786人の購入者」第2回デジタル宝くじ ３日で完売。従来販売への救済はあるのか？ “สลากดิจิทัล” งวด 1/7/65 จำหน่ายหมดแล้ว มียอดผู้ซื้อ 987,786 ราย
Social