PoliticsPolitics
Politics
Politics「省令告示：ヤーバー5錠以下、ヤーアイス100mg以下でも依存者とする」覚醒剤所持規定をより厳しく改正 “ประกาศกฎกระทรวง ยาบ้าไม่เกิน 5 เม็ด ยาไอซ์ไม่เกิน 100 มิลลิกรัม เป็นผู้เสพ”
Politics「チョラナーン氏は2月15日の酒類管理委員会で酒類販売時間の制限廃止を検討する提案を準備」この規制はいつ、なぜ始まったのか？”ชลน่าน เตรียมเสนอ กก.ควบคุมน้ำเมา พิจารณา ยกเลิกเวลาขายเหล้า 15 ก.พ. นี้”
Politics「憲法裁判所は全会一致で【ピター・前進党】の 112条の改正を求める活動は政府を転覆させるものと判断」タイは国王を国家元首とする民主主義国家！”ศาล รธน. มีมติเอกฉันท์ “พิธา – ก้าวไกล” หาเสียงแก้ ม.112 ล้มล้างการปกครองฯ”
Politics「NIDA世論調査は10,000バーツの電子マネー配布を中止しても国民は怒らないことを明らかに」経済危機でも電子マネーは必要なし！”นิด้าโพลเผย ประชาชนไม่โกรธ หากยกเลิกแจกเงินดิจิทัล 10,000 บาท”
Politics「【ピター氏】は生き残った！ 憲法裁判所は下院議員資格は失効しないとの判決。 iTVはメディアではないことを指摘」iTV株保有問題が決着！ピター氏は無罪放免、下院議員に復帰 “”พิธา” รอด! ศาลรัฐธรรมนูญตัดสิน สมาชิกภาพ สส.ไม่สิ้นสุด ชี้ไอทีวีไม่ใช่สื่อ”
Politics「大気浄化法の7つの草案 1次議会にて443対0で順調に可決」大気浄化のための基準・管理・罰則の法整備を急ぐ “7 ร่าง พ.ร.บ.อากาศสะอาด ผ่านฉลุยวาระหนึ่ง ด้วยเสียง 443 ต่อ 0”
Politics「公衆衛生大臣が会議を開き、マリファナ・ヘンプ法案の意見を聞く」娯楽目的での使用が禁止に！ 利用しない人の保護も盛り込む。”รมว.สธ.เปิดประชุมรับฟังความเห็นร่าง พ.ร.บ.กัญชา กัญชงฯ”
Politics「タイの人々は子供を持ちたくないという国家課題の危機に瀕している。大きな振舞いを好む政府はなぜ行動を起こさないのか？」タイでは少子化問題に無関心!? 子供を持ちたくない理由とは？ “วิกฤติคนไทยไม่อยากมีลูกเป็นปัญหาวาระแห่งชาติ ทำไมรัฐบาลที่ชอบคิดใหญ่ถึงยังไม่ลงมือทำ”
Politics「1月7日よりピンクラインは運賃の徴収を準備。プロモーションの運賃表をチェックしよう」お得な乗り換え・駐車場割引もあり “7 ม.ค. รถไฟฟ้าสายสีชมพู เตรียมเก็บเงินแล้ว เช็กอัตราค่าโดยสารโปรโมชัน”
Politics「新酒税 ワイン1本あたり100-200バーツ 価格を下げる」酒税改定、娯楽施設の物品税も引き下げ。国内生産者への影響を懸念 “ภาษีสุราใหม่ ทำไวน์ลดราคาขวดละ 100-200 บาท”
Politics