*単語をカーソルでなぞると単語の発音が流れます！（iOSではブラウザ上で音声承認が必要です）
“ส่องเทรนด์คนไทยฉลองวาเลนไทน์ 2567 เผย 10 อันดับของขวัญยอดนิยม”
- ส่อง＝覗く
- เทรนด์＝Trend＝トレンド
- คนไทย＝タイ人
- ฉลอง＝祝う
- วาเลนไทน์＝Vilentine
- 2567＝2024年
- เผย＝明らかにする
- 10 อันดับ＝トップ１０
- ของขวัญ＝プレゼント
- ยอดนิยม＝人気の
ส่องเทรนด์คนไทยฉลองวาเลนไทน์ 2567 เผย 10 อันดับของขวัญยอดนิยม ชี้เทรนด์ “Last-Minute Lovers” 90% คู่รักมักซื้อของขวัญในช่วงสัปดาห์สุดท้าย
- ชี้＝指し示す
- “Last-Minute Lovers” ＝「直前愛好家」
- คู่รัก＝カップル
- มัก＝～しがち、よく～する、頻繁に
- ซื้อ＝購入する
- ในช่วง＝の期間内で
- สัปดาห์＝週
- สุดท้าย＝最後の
タイ人の2024年バレンタインを祝うトレンドを見る！人気のプレゼントTOP10が明らかとなりました。”Last-Minute Lovers”「直前愛好家」の傾向があり、90％のカップルは最後の週でプレゼントを購入することを好んでいます。
2024年２月11日に 消費者のトレンドをレポートする The 1 Insights はタイ人の2024年のバレンタインの人気ギフトTOP 10 とギフトの購入行動と当日の過ごし方について分析した結果を発表しました。
The 1 Insights の調査結果は 昨年の2023年2月１日から2月14日の購入データを元にしていますが、毎年同様の傾向が見られると説明しいます。
カップルに人気のギフトTOP10
はやりタイでのギフトは「バラの花」が1位です。タイでは男性が女性へギフトを送る習慣となっているため女性向けの商品が多くランクインされています。＊結果は”The 1”のデータより。％の意味は不明
- バラの花+400%
- クマのぬいぐるみ +180%
- 装飾品 +95%
- 時計 +59%
- 香水 +50%
- チョコレート +47%
- 口紅+29%
- 下着 +17%
- ハンドバッグ +12%
- ワイン +8%
バレンタインギフトの購入時期
ギフトの購入タイミングは世界のトレンドにもなっている ”Last Minutes Lovers”「直前愛好家」の傾向がタイにもみられ、90％が直前の週でギフトを購入しています。
- 1日前にギフトを購入：30%
- 1週間前に購入：60%
- 1～6か月以内に購入：8%
- 6 か月以上前に購入：2%
ギフト購入予算
ギフトの購入予算は以下の通りです。
- 500 ～ 1,000 バーツ：36%
- 1,000 ～ 3,000 バーツ：33%
- 3,000 バーツ以上：21%
購入場所
直前でギフトを選ぶ傾向から、商品を直ぐに受け取れるデパートでの購入が多く、ネット通販やSNSからの購入は少数派となっています。
- デパートでの購入：85％
- ネット通販・SNS：15％
バレンタインデーの過ごし方
3割以上のカップルがバレンタインデーを最も重視すると考えており、バレンタインデー当日の人気の過ごし方は外食、散歩、ウィンドウショッピング、贈り物をするとなっています。
バレンタインデーを祝う場所については 圧倒的に「日本料理店」が人気という結果です。
- 「日本料理店」42%
- 「タイ料理店」27％
- 「イタリア料理店」10％
コメント