*単語をカーソルでなぞると単語の発音が流れます！（iOSではブラウザ上で音声承認が必要です）
“ผลวิจัยชี้ ฉีดวัคซีนโควิดไม่ทำให้มีบุตรยาก-แท้งลูก”
- ผลวิจัย＝調査結果（ผล＝結果、วิจัย＝研究、調査）
- ชี้＝指し示す
- ฉีดวัคซีนโควิด＝新型コロナワクチン接種（โควิด＝Covid）
- บุตรยาก＝不妊（บุตร＝子供）
- แท้งลูก＝流産
ผลการศึกษาใหม่พบหลักฐานเพิ่มขึ้นว่า การฉีดวัคซีนต้านโควิด-19 ไม่มีส่วนเชื่อมโยงกับการทำให้โอกาสการเจริญพันธุ์ของทั้งผู้ชายและผู้หญิงลดลง
新しい研究では、COVID-19のワクチン接種は、男女両方での出産の可能性を減らすことに関連するものは無いという、証拠が増えています。
今回の記事（2022年1月22日 03:21 Thairath）は、ワクチン接種が出産・流産には影響は無いとする研究結果の報告です。
ボストン大学公衆衛生学部の研究者チームと米国の他の機関の研究結果
記事の中では、CNNの報道を引用し、ボストン大学公衆衛生学部の研究者チームと米国の他の機関が、2022年1月21日に、COVID-19に対するワクチン接種に関する新しい研究を発表したとしています。
調査結果では、2020年12月から2021年9月までの間、米国とカナダの21～45歳まので2,216人の女性に対して、2021年11月までの追跡調査を実施しています。
その結果、ワクチン接種と1回の月経周期の間で子供の出来る可能性との間には、相関関係が無いとしています。
ただし、COVID-19に感染している場合は、女性の妊娠に影響を与え、また、男性では感染後の60日以内、生殖能力が短期間で約18％低下するとしています。
最新の報告では、動物実験の研究でも人の調査と同様の結果が出ており、ワクチン接種は妊娠や流産とは関連がないとしています。
【ニュース深堀り】
今回の記事は、米国、カナダでの調査結果ということなので、両国でどんな種類のワクチンを接種しているか調べてみました。
米国・カナダでのワクチン別接種率
厚生労働省の調査結果（2021年5月14日）から、2国の簡単に接種割合でみると、以下の様になります。（詳細は関連記事からどうぞ）
米国：ファイザー 55.5％、モデルナ 44.5％
カナダ：ファイザー 65.8%、モデルナ 18.2%、アストラゼネカ 16%
まとめ、感想
日本でもワクチン接種による人体への影響については、様々な報道と噂があります。ワクチン接種による影響については今後も追跡の研究が進み、色々な研究結果が出てくると思います。
最新の調査・研究結果も参考にしながら、自分に合った最適なワクチンを打ちたいものです。
コメント