「タイでオミクロン亜種BA.2を9例発見。BA.1との違いは見られず」BA.2は「ステルスオミクロン」!? “ไทยพบโอมิครอนสายพันธุ์ย่อย BA.2 แล้ว 9 ราย ยังไม่พบความแตกต่างจาก BA.1”

「タイでオミクロン亜種BA.2を9例発見。BA.1との違いは見られず」BA.2は「ステルスオミクロン」!? “ไทยพบโอมิครอนสายพันธุ์ย่อย BA.2 แล้ว 9 ราย ยังไม่พบความแตกต่างจาก BA.1”Covid-19
Covid-19
【今回の役立つ単語】สายพันธุ์ย่อย=亜種、ความแตกต่าง=違い

*単語をカーソルでなぞると単語の発音が流れます!(iOSではブラウザ上で音声承認が必要です)

記事・解説へ

「タイでオミクロン亜種BA.2を9例発見。BA.1との違いは見られず」

  
 ไทยพบโอมิครอนสายพันธุ์ย่อย BA.2 แล้ว 9 ราย ยังไม่พบความแตกต่างจาก BA.1

  • พบ=発見する
  • โอมิครอน=オミクロン
  • สายพันธุ์ย่อย=亜種
  • ความแตกต่าง=違い


อธิบดีกรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ เผย ไทยพบโควิดโอมิครอนสายพันธุ์ย่อย BA.2 แล้ว 9 ราย ตรวจเจอรายแรกตั้งแต่ 2 ม.ค. 65 เผย ยังไม่พบความแตกต่างจาก BA.1

  • อธิบดีกรม=局長
  • วิทยาศาสตร์=科学
  • การแพทย์=医学
  • เผย=明らかにする
  • ตรวจเจอ=検出する

医科学局長は、タイでオミクロンの亜種BA.2が発見されたと明らかにしました。2022年1月2日以来初めての症例から9例が検出されており、まだBA.1との違いは発見されていません。

今回の記事(2022年1月25日 18:51 Thairath)は、オミクロン株の亜種BA.2」がタイでも9例見つかったという記事です。

現在オミクロン株は主に「BA.1」ですが、その亜種である「BA.2」が、タイで2022年1月9日に初めて発見され、現在までに9例が報告されています。「BA.3」という亜種は、まだ発見されていないということです。

タイの発表では、亜種BA.2は、その感染能力、重症化、免疫回避のそれぞれの能力で、BA.1との違いは見られないと発表しています。

【ニュース深堀り】

オミクロン株の亜種BA.2について、現在イギリスをはじめ、ヨーロッパでも猛威を振るっておりますが、別の記事も確認してみました。

BA.1とBA.2の比較(デンマークでの研究結果)

2022年1月22日のロイターの記事(日本語)です。

現在のデンマークでの症例を挙げ、2021年最終週はBA.2の新規感染者に含まれる割合は20%、2022年の2週目では割合が45%に上昇したとしています。

BA.1とBA.2の比較の結果をまとめると、以下の様になります。

1.感染速度に優位性あり(感染能力・増殖率はBA.1より強い)

2.BA.1、BA.2のどちらも入院数に差は無い(重症化リスクは同じ)

3.BA.1に感染した人が、BA.2にも感染することは否定できない(感染ピークが2度来る)

「ステルスオミクロン」とは

日本では「ステルスオミクロン」という名称でも紹介し始めていますが、Boston25 NEWSの2022年1月24日の記事(英語)では、一部の科学者で、PCRで識別するための遺伝的特徴が欠けているため、識別が難しいものがあるとしています。(関連記事)

まとめ、感想

タイと海外の報道では、若干の違いはありますが、今後、BA.2の詳しい研究結果が発表されてくると思います。正しい情報を入手して、正しい対策を取りたいと思います。

最新NEWSへ

コメント

タイトルとURLをコピーしました