*単語をカーソルでなぞると単語の発音が流れます！（iOSではブラウザ上で音声承認が必要です）
“สธ.ชี้ข้อมูลเบื้องต้นพบโอมิครอน “BA.4-BA.5″ รุนแรงกว่า BA.2”
- สธ.=กระทรวงสาธารณสุข＝公衆衛生省
- ชี้＝示す
- ข้อมูล＝情報
- เบื้องต้น＝初期、基礎
- พบ＝発見する
- โอมิครอน＝オミクロン
- รุนแรง＝強い
- กว่า＝よりも
อธิบดีกรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ เผยการสุ่มตรวจสายพันธุ์ COVID-19 วันที่ 2-8 ก.ค. จำนวน 570 คน เป็นสายพันธุ์ BA.4/BA.5 จำนวน 280 ข้อมูลเบื้องต้นพบมีความรุนแรงมากกว่า BA.2
- อธิบดีกรมวิทยาศาสตร์การแพทย์＝医学局長（อธิบดี＝局長）
- เผย＝明らかにする
- การสุ่มตรวจ＝ランダム検査
- สายพันธุ์ ＝品種、株
- ก.ค.=กรกฎาคม=7月
- จำนวน＝数
医学局長は 7月2日から8日のCOVID-19のランダム検査で 570人のうち280人がBA.4 / BA.5株であることを明らかにし、基礎データはBA.2よりも強力であると示しました。
今回の記事（2022年7月11日 ThaiPBS）は、現在Covid-19の感染で増加しているオミクロンの変異株 BA.4 / BA.5が 以前のBA.2よりも強力である基礎データを提示したという話です。
*BA.4 / BA.5については以前の記事をどうぞ
公衆衛生省の発表
2022年7月11日に医学局長のスパキット氏（นพ.ศุภกิจ ศิริลักษณ์）が先週7月2日から8日の間で感染した患者 570人のランダム検査を実施し、以下の結果を発表しました。
【オミクロン株のランダム検査結果内訳】＊外国からの旅行者含む
- BA.1.1.529：2人
- BA.1：5人
- BA.2 : 283人
- BA.4/ BA.5 : 280人
BA.2、BA.4/BA.5の重症化・死亡者率
バンコクでのCovid-19により肺炎となり呼吸器を装着が必要となる重症化した患者・死亡した人の感染していた種類を確認したところ以下の結果となりました。これによりBA.4/ BA.5がBA.2よりも深刻であると公衆衛生省は結論付けています。
【軽度の患者内訳】
- BA.4 / BA.5 71.95%
- BA.2 28.05％
【重症患者・死亡者 13人内訳】
- BA.4 / BA.5 76.92%
- BA.2 23.08％
世界の感染状況
世界保健機関（WHO）による発表では、83か国でBA.5が37％から52％に増加、BA.4は11％から12％に増加、BA.2.12.1 は19％から11％に減少しています。
WHOでは重症化についてはBA.4 / BA.5は他の種類と比べても重症化の可能性は変わらないとしながら、感染速度は他の種類よりも早いことを指摘しています。
タイ公衆衛生省での対応
公衆衛生省では マスク着用の推奨、手洗い、ソーシャルディスタンス、ワクチンのブースト接種を推奨しており、最後のワクチン接種から3～4か月の間隔が空いた人への追加接種をお願いしています。
【ニュース深堀り】
2022年7月12日のCovid-19の状況
【2022年7月12日の状況】
- 新規感染者 1,679人
- ATK陽性者 第27週(7月3日～9日）149,537人（1日平均 21,362人)
- 新規死亡者 23人
- 現在治療中の患者 23,617人
（肺炎の患者 788人、人工呼吸器が必要な患者 342人)
まとめ、感想
感染者数の発表は減少に見えますが、先週のATK検査の1日平均も2万人を超えています。今回の公衆衛生省の発表の通りBA.2に代わり BA.4 / BA.5がタイ国内でも猛威を振るい始めていることが分かります。
また、ATK陽性者数、入院者、重症化患者、死亡者については7月1日と比べても明らかに増えていること分かりました。
タイでは6月23日から屋外でのマスク着用義務は解除（電車内では着用必須）となっていますが、屋外でも多くの人が自主的にマスクを着用しているのが見られます。周りでも体感的に感染者が増えており、Covid-19の影響のない生活にはまだほど遠い感じがしています。
コメント