*単語をカーソルでなぞると単語の発音が流れます！（iOSではブラウザ上で音声承認が必要です）
“เตือน! ซื้อไม้ swab หวังเคลมประกันโควิดโทษจำคุก 3 ปีปรับ 3 แสน”
- เตือน＝警告
- ไม้ swab＝綿棒（ไม้ ＝木、棒状の物、swab＝綿棒）
- หวัง＝望む
- เคลม＝Claim＝要求する
- ประกัน＝保険
- โทษจำคุก＝懲役
- ปรับ＝罰金
- 3 แสน＝30万
จากกรณีโซเชียลแชร์ข้อความอ้างว่า มีผู้ที่ประกาศขอซื้อไม้ swab จากผู้ที่ติดเชื้อโควิด-19 เพื่อนำมาใช้ต่อ และหวังจะติดเชื้อโควิด-19 เพื่อเคลมเอาเงินประกัน
SNSのメッセージを利用してCovid-19に感染した人からの綿棒を購入を要求し、そして保険金を請求することを目的にCovid-19に感染することを望んでいます。
今回の記事（2022年1月7日 Thai PBS）は、SNSのメッセージを利用して、Covid-19に感染した人のATK検査などで使用した綿棒を購入しようとする人がいることに警告をしたているものです。
故意に感染した場合の罰則
記事では、保険金請求を目的として故意に感染をした場合、懲役３年以下、または30万バーツ以下の罰金、またはその両方を科すとしています。
【ニュース深堀り】
COVID-19インフォメーションセンター（ศูนย์ข้อมูล COVID-19）
今回の記事は、2022年2月6日に、COVID-19インフォメーションセンター（ศูนย์ข้อมูล COVID-19）のフェイスブックのページでの警告を元にしています。
内容は上記の警告と同じですが、加えて担当者への疾病担当官への虚偽の報告についても罪を問われるとしています。
まとめ、感想
以前日本の報道でも、タイでCovid-19に感染者して保険金がもらえることに歓喜している患者の映像を見たことがあります。以前から恐らく意図的に感染するケースもあったかと思います。
また、予想以上のCovidの蔓延で、タイの保険会社はCovid-19に対する保険を取りやめたり、保険金支払いの負担から倒産する会社もありました。
今回の記事では故意に感染する行為には罰則があることを再度、強く警告しています。感染後の後遺症など、まだ未知な部分もあるため、感染しないことに越したことは無いと思いますが。。
コメント