*単語をカーソルでなぞると単語の発音が流れます!(iOSではブラウザ上で音声承認が必要です)
「タイ人のインターネット利用は1日平均 ほぼ8時間。SNSで人間関係を維持、ニュースを読み、組織をフォロー」
“คนไทยใช้อินเทอร์เน็ต เฉลี่ยวันละเกือบ 8 ชั่วโมง เข้าโซเชียล รักษาความสัมพันธ์ อ่านข่าว ตามติดสังคม”
- คนไทย=タイ人
- ใช้=使う
- อินเทอร์เน็ต=Internet
- เฉลี่ย=平均
- วันละ=1日毎に
- เกือบ=ほぼ
- 8 ชั่วโมง=8時間
- เข้า=入る
- โซเชียล=Social → SNS
- รักษา=保つ、癒す、治療する
- ความสัมพันธ์=関係
- อ่านข่าว=ニュースを読む
- ตามติด=フォローする
- สังคม=社会、組織
ดุจลมหายใจ! ผลสำรวจพบคนไทยใช้ “อินเทอร์เน็ต” เฉลี่ยต่อวัน 7 ชั่วโมง 58 นาที อันดับ 1 ระบุ ใช้เพื่อค้นหาข้อมูล, ติดตามข่าวสาร
- ดุจ=のように
- ลมหายใจ=呼吸する
- ผลสำรวจ=調査結果
- พบ=遭遇する
- ต่อวัน=1日当たり
- 7 ชั่วโมง 58 นาที=7時間58分
- อันดับ 1=1位
- ระบุ=言及する、と認識する
- เพื่อ=ために
- ค้นหา=検索する
- ข้อมูล=情報
- ข่าวสาร=情報、ニュース
まるで息をする様に!調査の結果で タイ人が「インターネット」を1日平均 7時間58分利用しており、第1位は情報の検索、ニュースのフォローであることが分かりました。
2024年3月10日 Thairathでは Datareportal で発表された2024年1月の「DEGITAL 2024: THAILAND」の調査結果からタイ人の1日あたりのインターネット利用時間が平均約8時間であることを伝え、その利用目的についてまとめています。
Datareportal の調査によれば、2024年1月「タイ」のインターネット利用者は 6,321 万人(タイ人口の 63.8%)で、1人当たりの利用時間が インターネット 1日平均 7時間 58分、SNS 1日平均 2時間31分となっています。
なお同調査の「日本」では インターネット利用者は 1憶440万人(日本人口の84.9%)で1人当たりの利用時間が インターネット1日平均 3時間 56分、SNS 1日平均 53分となっています。
またタイ国立開発行政研究所 DAD NIDAは同データを分析し、インターネットユーザーを利用する理由とSNSを利用するTo10を以下の様にまとめています。
【インターネット利用目的 Top10】
- 情報の検索 (64.4%)
- ニュース・イベントのフォロー (60.3%)
- ビデオ、テレビ、映画の観賞 (58.0%)
- 新しいアイデアやインスピレーションの発見 (55.6%)
- 物事のやり方を知る (50.3%)
- 音楽を聴く (50.1%)
- 友人や家族との連絡 (48.6%)
- ゲーム (44.6%)
- 暇つぶし、ネットサーフィン (43.5%)
- 製品・ブランドの調査(39.6%)
【SNS利用目的 Top10】
- 友人や家族との連絡(57.6%)
- ニュースを読む (39.2%)
- 暇つぶし (36.8%)
- 人々の話題を見る (35.9%)
- やるべきことや買うべき物を見つける (32.3%)
- 他の人との意見の共有・議論 (31.8%)
- 有益な物事を逃さないため(FOMO) (31.2%)
- 購入する製品の検索 (31.1%)
- スポーツの観戦・フォロー (26.8%)
- 有名人・インフルエンサーのフォロー (26.2%)
コメント