「家族-芸能人【テンモー】最後のお別れに参列」「テンモー」のFacebookが再始動 !? 事件は新たな展開に “ครอบครัว-คนบันเทิง ร่วมส่ง “แตงโม” ครั้งสุดท้าย”

Social
Social
【今回の役立つ単語】ครอบครัว=家族、คนบันเทิง=芸能人

*単語をカーソルでなぞると単語の発音が流れます!(iOSではブラウザ上で音声承認が必要です)

記事・解説へ

「家族 – 芸能人【テンモー】最後のお別れに参列」

“ครอบครัว-คนบันเทิง ร่วมส่ง “แตงโม” ครั้งสุดท้าย”

  • ครอบครัว=家族
  • คนบันเทิง=芸能人
  • ร่วม=参加
  • ส่ง=送る
  • “แตงโม”=テンモー
  • ครั้งสุดท้าย=最後に


ครอบครัว เพื่อนดารา แฟนคลับ ร่วมส่ง “แตงโม” ครั้งสุดท้าย ที่คริสตจักรเมธอดิสต์
วันนี้ (24 พ.ค.2565) ภายในหอสวดมนต์ของคริสตจักรเมธอดิสต์ รังสิต คลองสี่ จ.ปทุมธานี สถานที่ประกอบพิธีฌาปนกิจร่างของนักแสดงสาว แตงโม ภัทรธิดา พัชรวีระพงษ์ ถูกตกแต่งด้วยโทนสีขาว บนเวทีมีการประดับด้วยดอกไม้โทนสีขาว ชมพู และโอลด์โรส ซึ่งเป็นสีโปรดของแตงโม

  • เพื่อน=友達
  • ดารา=俳優、有名人
  • แฟนคลับ=Fan Club
  • คริสตจักรเมธอดิสต์=メソジスト教会
  • พ.ค.=พฤษภาคม5月
  • ภายใน=の中で
  • หอสวดมนต์=礼拝堂
  • รังสิต=ランシット(*地名)
  • คลองสี่=クロンシー(*地名)
  • จ.ปทุมธานี=パトゥムターニー県
  • สถานที่=場所
  • ประกอบ=実施する
  • พิธีฌาปนกิจ=葬儀、火葬
  • ร่าง=体、遺体
  • นักแสดงสาว=女優
  • ภัทรธิดา พัชรวีระพงษ์=パティダー・パチャラウィラポン
  • ถูกตกแต่ง=飾られた
  • โทน=Toon=色調
  • สีขาว=白
  • บนเวที=ステージ、舞台
  • การประดับ=装飾、飾り
  • ดอกไม้=花
  • ชมพู=ピンク
  • โอลด์โรส=Old Rose=オールドローズ(*色)
  • โปรด=好き

家族、友人、有名人、ファンがメソジスト教会で「テンモー」との最後のお別れに参加します。今日(2022年5月24日)パトゥムターニー県クロンシー、ランシットにあるメソジスト教会の礼拝堂で、女優テンモー パティダー・パッチャラウィラポンの火葬が執り行われました。そこは白の色合いで装飾され、ステージはテンモーの好きな色である白、ピンク、オールドローズの色調の花で飾られました。

今回の記事(2022年5月24日 ThaiPBS)は、2022年5月24日に「テンモー」の火葬がランシットにあるメソジスト教会で行われ、家族、著名人が最後のお別れをしたという話です。

*「テンモー ボート転落死」事件のまとめ

「【テンモー】事件終結 真実を追求した2か月」【テンモー・ボート転落死事件】2か月の捜査まとめ。4月26日に最終発表 "ปิดคดี "แตงโม" 2 เดือนกับการค้นหาความจริง"
【タイ】2022年4月24日でチャオプラヤー川でスピードボートからの転落事故で女優のニダ・パッチャラヴェラポンさんが亡くなったことの真実を追求してちょうど2か月が経ちました。船の上での暴行なく、4月26日に事件終結発表する準備が整う。

「テンモー」の葬儀

2022年5月24日午後2時より母のパニダー夫人(นางภนิดา ศิระยุทธโยธิน)により「テンモー」の火葬がパトゥムターニー県クロンシー、ランシットにあるメソジスト教会の礼拝堂で執り行われました。

【地図:葬儀の行われたメソジスト教会】

【画像:葬儀の行われたメソジスト教会】
 
【画像引用:https://news.thaipbs.or.th/content/315870】

最後のお別れ

葬儀には親交のあった芸能人・著名人が集まり、「テンモー」との最後のお別れをしました。中には事件のあったスピードボートに他に同乗していた「テンモー」を除いた5人の内「ロバート」「ポー」「ジョブ」「クラティック」の4名が参列したと伝えています。

葬儀の様子

同記事では葬儀の様子を収めた動画を掲載しており、テンモーの好きな白を基調としたステージに白・ピンクの花が装飾され、白の服を着た参列者が白の花を献花する様子が映されています。


【動画リンク:https://www.youtube.com/watch?v=RyJVNu1CZKU&t=205s】
*見出し動画も同動画より引用

【ニュース深堀り】

「テンモー」Facebookが再開!?

2022年5月24日ThaiPBS(関連記事)では、140万人以上のフォロワーのいる「テンモー」のFacebook「HappyMelonOfficial」が、5月22日から再び投稿が行われ話題となっています。

同Facebook上には事件当日のスピードボート上の画像・動画が数多く投稿されており、現在も閲覧可能になっています。*ご覧になりたい方はお早めに

投稿には真実を明らかにするなど同乗者への脅迫めいた内容も書かれており、これらはすべて「テンモー」の携帯電話に保存されていたものとしています。

この投稿についてタイのサイバー警察も捜査を開始し、上記の葬儀の動画中にもある個人マネージャーであった「クラティック」が現在事情聴取されています。

 
【画像引用:Facebook「HappyMelonOfficial」より引用】

まとめ、感想

事件の発生した2022年2月24日から既に3か月が経ち、家族と親交のあった芸能人・著名人が参列してようやく葬儀が執り行われました。「テンモー」さんの安らかな眠りを心よりお祈りします。

ただ、事件はまた新たな展開となり「テンモー」さんのFacebookが何者かにより乗っ取られ、事件当日の画像が次々に投稿されています。また、犯罪被害者支援協会会長の「アチャリヤ氏」 が現在も精力的に調査を進め、警察への捜査やり直しを求めて活動をしています。

今後また新たな情報が投稿され、新たな事実が明るみになるのか注視したいと思います。

最新NEWSへ

コメント

タイトルとURLをコピーしました