*単語をカーソルでなぞると単語の発音が流れます！（iOSではブラウザ上で音声承認が必要です）
“แกร็บฟู้ด ปลื้มพาร์ตเนอร์ร้านอาหารโต 800% เปิดโผ 30 สุดยอดร้านเดลิเวอรี”
- แกร็บฟู้ด=Grab Food
- ปลื้ม=喜ばす
- พาร์ตเนอร์＝Partner＝パートナー
- ร้านอาหาร＝レストラン
- โต＝成長する
- เปิด＝開く
- โผ＝事前に用意されたリスト
- สุดยอด＝最高の
- เดลิเวอรี＝Delivery=デリバリー
Grab ประกาศรายชื่อ 30 สุดยอดร้านอาหารเดลิเวอรีแห่งปี 2022 ปลื้มพาร์ตเนอร์ร้านอาหารโต 800%
Grabは2022年のベストフードデリバリー30店のリストを発表し、パートナーレストランが800％増えたことを喜びました。
今回の記事（2022年4月18日 Thairath）は、Grab Foodは2022年のベストフードデリバリー30店を発表し、タイで急成長を続けているフードデリバリー事業を喜んだというの話です。
#GrabThumbsUp AWARD 2022
Grab Foodは2021年の終わりから #GrabThumbsUp プロジェクトを開始しました。このプロジェクトはレストランに質の高さとユーザーへ選択肢を増やし、美味しさを保証することを目的としています。
2022年4月18日、マーケティング兼ビジネスパートナーシップのダイレクターであるチャンスダ夫人（นางสาวจันต์สุดา ธนานิตยะอุดม）より2022年ベストデリバリー店 30が発表され、 #GrabThumbsUp賞が572店に与えられました。
今回の賞はGrab Foodを通じて販売される全国のレストランから美味しさ、評判と人気を考慮して選ばれます。選考基準として100以上の評価がありユーザー評価が4.5以上（5点満点）およびGrab Foodの専門家による審査に合格する必要があります。
また今回表彰を行うことで #GrabThumbsUp の基準をさらに引き上げ、レストランのユーザーからの信頼を高める意味があると伝えています。
【画像：#GrabThumbsUpの授賞式とチャンスダ夫人】
[
【画像引用：https://www.thairath.co.th/business/market/2370812】
*見出し画像も同サイトから引用
デリバリー事業の急成長
2019年の末から2021年までを比較してGrab Foodのパートナーレストランの数が800％（8倍）以上増加し、現在では20万店以上が登録しています。
Covid-19の流行の影響で2022年もフードデリバリー事業は成長し続けており、総市場価値は790憶バーツと予想されています。
2022年ベストデリバリー店 30
＊（）のタイ語が記事上の正式な店名で英語名の翻訳を付けました。タイ語の無いものは英語が正式な店名です。以下店名を利用してGrabで検索してみて下さい。
- Saengchai Phochana（ไฮบริด เชียงใหม่）
- Kua Gai Hybrid Chiang Mai（คั่วไก่ ไฮบริด เชียงใหม่）
- Rama 9 Kai Yang restaurant（พระราม 9 ไก่ย่าง）
- Yum Pu Ma Jed Yod restaurant, Chiang Mai（ยำปูม้าเจ็ดยอด เชียงใหม่）
- Jae Khai Seafood（เจ๊ไข่ซีฟู้ด）
- Hia Tue Jim Pew Phetchaburi（เฮียตือ จิ้มเปรี้ยว เพชรบุรี）
- ChonSons
- イサオ（Isao）
- Fin Sushi Rayong（นฟิน ซูชิ ระยอง）
- Mozza by Cocotte
- El Toro House
- Nana Coffee Roasters
- Sri Brown cafe
- Tiengna Viennoiserie
- W Cafe
- Plantiful
2. 2022年ハイライトアワード
- プーケット：Khun Jeed Yod Phak（รคุณจี๊ดยอดผัก）
- ナコーンサワン：Ban Isan（นครสวรรค์）
- チェンマイ：Suki Chang Phueak（สุกี้ช้างเผือก）
- コーンケーン：Zaap Saded（แซ่บสะเดิด）
- Suki Tee Noi （สุกี้ตี๋น้อย）
- SALADD（สาระดีดี）
- Elvis Suki（เอลวิสสุกี้）
- Hong Bao（หงเปา）
- Charoen Kang（เจริญแกง）
- The Rolling Pinn
- Madame Mae（มาดามแม่）
- Mr. Joe’s Guay Jub（ก๋วยจั๊บมิสเตอร์โจ）
- Kobenz Khao Tom Dried Phuket（โกเบ๊นซ์ข้าวต้มแห้ง ภูเก็ต）
- Somsak Pu Bake （ร้านสมศักดิ์ปูอบ）
まとめ、感想
タイでは他にもフードパンダ、LINE MANなど複数のフードデリバリ事業者があり、クーポンの発行や店側も割引などを実施し、フードデリバリ事業の覇権争いにしのぎを削っています。
今回のGrab Foodの試みは、レストランの味・品質・サービスを維持・向上させることに役立ち、お店とGrab Foodにも利益となる非常に良い試みだと思います。
ただ、オーダー後になかなか届かないなどのトラブルが発生することもあり、レストラン側だけでなく宅配側の改善も併せて行っていく必要もありそうです。
今回のベスト30は如何でしたでしょうか？皆さんがオーダーしたことあるレストランはいくつありましたか？まだの方は是非オーダーしてその味を確かめてみて下さい。
コメント