*PCでの閲覧の場合、単語をカーソルでなぞると単語の発音が流れます！
“มีทองแบบไหนที่สร้างกำไรให้เราได้”
- ทอง＝金（Gold）
- สร้าง＝建てる、作り出す
- กำไร＝利益
ทอง ถือเป็นการลงทุนอย่างหนึ่งที่มีความผันผวนและความเสี่ยง แต่ก็เป็นสิ่งที่ลงทุนง่ายและซื้อหาได้ไม่ยาก คนไทยคุ้นเคยกับการลงทุนแบบนี้ค่อนข้างดี และยิ่งทองถือเป็นทรัพยากรที่มีจํากัด หลายคนจึงคาดการณ์ได้ว่าราคาทองคํามีแนวโน้มจะปรับตัวขึ้นในระยะยาวเช่นเดียวกับที่ผ่านมาในอดีต แต่การลงทุนทองแต่ละครั้งควรคำนึงถึงเรื่องใดบ้าง เราไปดูกัน
- การลงทุน＝投資
- ความผันผวน＝不安定、変動
- ความเสี่ยง＝危険
- สิ่ง＝もの
- ไม่ยาก＝簡単に（難しくない）
- ค่อนข้าง＝むしろ、とても、かなり
- ทรัพทรัพยากร＝資源
- จํากัด＝限界、制限
- หลายคน＝多くの人
- แนวโน้ม＝傾向
- ปรับ＝調整、罰金
- ในระยะยาว＝長期的に（ระยะ＝期間）
- เช่นเดียว＝同様に
- ผ่านมา＝経過してきた
- อดีต＝過去
- แต่ละครั้ง＝毎回
- ควร＝すべき
- คำนึง＝検討
金 は不安定で危険な投資の１つと見なされています。しかし、それは簡単にできる投資で、且つ簡単に購入できます。タイ人は以前より、このような投資をよくやっています。そして、金は限られた資源としており、従って多くの人は、金価格は過去これまでと同様に長期的には上昇する傾向あるとものと予想しています。しかし、金投資は毎回どんなことを考慮すべきでしょうか。見ていきましょう。
今回の記事（2022年1月9日 Sanook.com）は、タイの人の好きな金投資に関する注意を伝える話です。
タイでは昔から金行などで簡単に金を安全に売買できるため、人々に身近な投資方法となっています。
金投資の注意
記事では以下6つの注意点を書いています。
１．金は米ドルで取引されるため、米ドルが下落したとき金の価格は上昇する
２．金投資をするのであれば、装飾された金（ネックレスなど）(ทองรูปพรรณ)ではなく、地金の形(ทองคำแท่ง)で購入する
＊地金の価格は500－600バーツ、装飾金よりもやすく、5バーツ以上が購入する場合は、地金料金はかかりません。
３．地金の買戻し価格は、1バーツの地金は1バーツの装飾金よりも1500－1600バーツ安い
４．金の購入は、一般的な金の店か、オンライン取引ができます。金の店は金業界団体のWebサイトから確認できます。
５．必ず利益目標を考えて金を購入しよう
６．金地金は盗難や転売のリスクがある
以上のようになります。
記事では、投資を短期、長期で実施するか、節約、自ら取引をするかなど、きちんと計画的に実施すべきとしています。
まとめ、感想
確かにタイでは至る所に金のお店があり、簡単に購入できます。
現在金の価格は高止まりしていますが、一時期金の価格が急騰した際に、金のお店に自分の金を買い戻しさせる行列ができていたのを思い出しました。
金が本当にタイの人の身近な投資だと感じます。
コメント