*単語をカーソルでなぞると単語の発音が流れます！（iOSではブラウザ上で音声承認が必要です）
”Twitter เผยสถิติผู้ใช้งานคุยเรื่องเกมมากกว่า 2.4 พันล้านทวีตในปี 2021-ไทยรั้งอันดับ 4”
- เผย=明らか
- สถิติ＝統計的に
- เกม＝Geme
- 2.4 พันล้าน ＝24億 （พัน＝1,000 ล้าน=1,000,000）
- ทวีต=Tweet＝ツイート
- รั้ง＝保持する
- อันดับ 4＝第4位
ปี 2021 ที่ผ่านมา อาจไม่ได้เป็นปีที่สดใสมากนักสำหรับเกมเมอร์ เนื่องจากเครื่องเล่นเกมคอนโซลยอดนิยมยังคงหาซื้อยาก แต่บทสนทนาเกี่ยวกับเกมก็ยังเป็นประเด็นให้พูดถึงในทวิตเตอร์ ซึ่งปีที่แล้วมีบทสนทนาในเนื้อหาเกี่ยวกับเกมมากถึง 2.4 พันล้านทวีต โดยประเทศไทยติดท็อป 10 ของประเทศที่มีการสนทนาเรื่องเกมที่มากที่สุดในโลก
- ที่ผ่านมา＝過去、過ぎ去った
- อาจ＝かもしれない
- สดใส＝明るい、陽気
- สำหรับ＝のため
- เกมเมอร์＝Gemer
- เนื่องจาก＝のため、の理由で
- เครื่องเล่นเกม＝ゲーム機
- คอนโซล＝Console
- ยอดนิยม＝人気
- คง＝おそらく
- บทสนทนา＝会話
- เกี่ยวกับ＝に関係した
- ประเด็น＝問題、課題
- ทวิตเตอร์＝Twitter
- นื้อหา＝内容、コンテンツ
- ท็อป 10＝Top10
- ในโลก＝世界中
過ぎ去った2021年は、ゲーマーにとってはあまり明るい年ではなかったかもしれません。なぜなら、人気のゲーム機の購入がまだ難しかったからです。しかし、ゲームに関する会話は、依然としてTwitterの中で多く話される話題となっています。昨年はゲームの内容の会話が、2.4億ツイートに上りしました。世界で最も多くゲームの会話をする国で、タイはTop10入りしました。
今回の記事（2022年1月22日 Thairath）は、2021年中にTwitter上でゲームに関するツイートがどの国が一番多いかという話題です。
国別 ゲームに関するツイート数順位
気になる順位ですが、以下のような結果でした。
- 1位 日本🏆
- 2位 アメリカ
- 3位 韓国
4位から10位までは、以下の通りです。
- 4位 タイ
- 5位 ブラジル
- 6位 フィリピン
- 7位 インドネシア
- 8位 イギリス
- 9位 フランス
- 10位 インド
ツイートの多いゲーム
なお、タイの中でツイートが最も多かったゲームの順位は、以下の通りとのこと。
１．Genshin Impact
２．Free Fire
３．Leage of Legend
４．PUBG
５．Battle Grounds
６. Identity
皆さんもどれか遊んだことがあるのではないでしょうか？
記事では、今年もTwitterはゲームには魅力があることを信じ、人々がゲームにより人間関係を築けるものと位置付けていると言っています。
まとめ、感想
私もどんどん共有、フォローしようと語っています。
以前、中国でのゲーム規制のニュースも取り上げましたが、上にあげたGenshin ImpactとIdentityは中国のゲーム会社のものです。まだまだ存在感ありますね。
コメント