*単語をカーソルでなぞると単語の発音が流れます!(iOSではブラウザ上で音声承認が必要です)
“เขาคิชกูฏจันทบุรี 65 เปิดกำหนดการให้เข้าชม ใครไปปีนี้ต้องจองคิว!”
- เขาคิชกูฏ=カオキチャクート
- จันทบุรี=チャンタブリ県
- กำหนดการ=日程、スケジュール
- เข้าชม=訪問する
- จองคิว=予約する
เขาคิชกุฏจันทบุรี 65 จองคิว – สำหรับปีนี้เนื่องจากการแพร่ระบาดของโรค Covid-19 ทำให้ทาง คิชฌกูฏ จำเป็นต้องออกมาตรการเพื่อการควบคุมโรคและเพื่อความปลอดภัยของนักท่องเที่ยวผู้มีจิตศรัทธาทุกท่าน โดยผู้ที่ต้องการเดินทางไปงานประเพณีนมัสการรอยพระพุทธบาทหลวง ประจำปี 2565 จะต้องจองคิวผ่านแอปพลิเคชัน QueQ กันก่อนค่ะ มีขั้นตอนดังนี้
- การแพร่ระบาด=蔓延
- จำเป็นต้อง=する必要がある
- มาตรการ=対策
- การควบคุม=管理
- ความปลอดภัย=安全
- จิตศรัทธา=信仰心(จิต=心・精神、ศรัทธา=信仰)
- งานประเพณี=伝統
- นมัสการ=崇拝
- รอยพระพุทธบาทหลวง=仏陀足(釈迦の足跡を石に刻み信仰の対象としたもの)
- ประจำปี=通年の
- แอปพลิเคชัน=Application=アプリ
- ขั้นตอน=手順、ステップ
カオキチャクート チャンタブリ 2022年 – 今年はCovid-19の蔓延により、すべての信心深い観光客への疾病管理と安全のための対策を実施します。2022年、毎年の伝統行事である仏陀足崇拝の旅をしたい人は、QueQアプリで事前に予約が必要です。手順は次の通りです。
今回の記事(2022年1月6日 Thaiger)は、タイの人でも一生に一度は行きたいチャンタブリ県の仏陀足を祀る「カオキチャクート」(เขาคิชกูฏ)国立公園にあるの2022年の参拝の仕方の話です。今年からQueQアプリを使用した事前予約が必要になります。
2022年参拝期間
2022年2月2日~4月1日まで (1年にこの2か月間のみ)
カオキチャクート地図、魅力について
【地図: 仏陀足 カオキチャクート チャンタブリ県】
カオキチャクートの魅力は、昨年参拝された「ジャー先生のThaiVlog」で、日本語字幕での解説も付け、余すと事無く完結に伝えています。
ここから、予約方法です。
以下画像はすべて、カオキチャクート国立公園のフェイスブックのものです。
予約ステップ1 – QueQアプリのダウンロード
以下のQRコードをスマホで読み取り、Google PlayストアとApple Storeを通して、AndroidとiOSの両方のスマートフォンにダウンロードできます。
予約ステップ2 – ”อีเวนท์”(イベント)メニューの選択
カオキチャクートの予約は、画面一番下の”อีเวนท์”(イベント)という紫色のアイコンから行います。
予約ステップ3 – 参拝プランの選択
参拝プランは以下の4つのルートがあります。(左から)
ワットプルゥアン(วัดพลวง)から送迎車に乗る
- ワットカティン(วัดกระทิง)で送迎車に乗る
- Kor Kor1(คก.1)から徒歩
- バーンクレーン(บ้านแกลง)またはワット コーク タポン(วัดโคกตะพง)から徒歩
*無難なのは最初の「ワットプルアン(วัดพลวง)」からのルートで、「ワットプルアン」までは車で行き、そこから乗り合いのピックアップ(の荷台)に乗って約7kmの山道を進み、そこから山道を徒歩で登ります。車代は片道1人100バーツ(往復200バーツ)
予約ステップ4 – 登録フォーム
QueQアプリでは、日本語で表示されます(以下表示そのまま)。ただし、選択項目がタイ語。
①「入園する日付」
②「連絡先番号」
③「進入乗り物の種類」 – 普通の自家用車(รถยนต์ ไม่เกิน 4ล้อ)
④「自動車登録番号」
⑤「総旅客」 旅行者の人数
⑥「乗客年齢層」(旅行者数分入力)*子供(เด็ก)か大人(ผู้ใหญ่)から選択
⑦「名前」「姓」(旅行者数分入力)
予約ステップ5 – 参拝時間の選択
参拝時間を指定します。1日を4回から選択します。
- 00.00 – 06.00
- 06.00 – 12.00
- 12.00 – 18.00
- 18.00 – 24.00
予約ステップ6 – 予約完了
予約カードが表示されたら、予約完了です。カオキチャクートに到着したら、スタッフへ見せます。
Covid-19対策の準備書類
参拝する際は、Covid-19の対策として以下の書類を準備する必要があります。
- 2回のワクチン接種証明、または医師の証明書
- 72時間以内に感染が見つからなかったcovidテストの結果を示す書類
- 以前感染したことのある場合、完治後少なくとも90日間経ったことを示す書類
*ご質問があれば問い合わせは以下まで(営業時間-24時間)
039 609 666、096 8875796
入場料
参拝する場合、タイ人 大人40バーツ、子供20バーツ
*外国人は100バーツ 「ジャー先生」情報
まとめ、感想
私はまだ行ったことがありません。タイ人の知り合いの方からは、行くならば夜の涼しい時間を勧められています。4月にかけて気温も高くなりますので、行くなら今がベストかもしれません。ご検討、ご予約はお早めに!
コメント