PoliticsNEWS
Politics
Economics「2023年を終えてタイ米輸出は870万トン。輸出上位リストを公開、優勝者は誰？」タイ米輸出急増の要因は？ “ส่งออกข้าวไทยปี 2566 ปิดจ็อบ 8.7 ล้านตัน เปิดรายชื่อแชมป์ส่งออกใครคือตำนาน”
Politics「【ピター氏】は生き残った！ 憲法裁判所は下院議員資格は失効しないとの判決。 iTVはメディアではないことを指摘」iTV株保有問題が決着！ピター氏は無罪放免、下院議員に復帰 “”พิธา” รอด! ศาลรัฐธรรมนูญตัดสิน สมาชิกภาพ สส.ไม่สิ้นสุด ชี้ไอทีวีไม่ใช่สื่อ”
Culture「新正如意 新年発財 どういう意味か？どう使うか？」タイ語で春節の挨拶は何と言う？”ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ แปลว่าอะไร ใช้อย่างไร”
Culture「セッター首相はムエタイコースを学びに来る外国人に特別な90日のビザの提供を予定。夢はムエタイをオリンピック種目に！ “เศรษฐา จ่อให้วีซ่าพิเศษ 90 วัน ให้ต่างชาติเข้ามาเรียนหลักสูตรมวยไทย”
Disaster「タイは日本の地震被災者を支援するため タイ米20トンを送る」外国人を支援するNGOより配布を予定 “ไทยส่งข้าวสาร 20 ตันเพิ่มเติมเพื่อช่วยผู้ประสบภัยจากแผ่นดินไหวในญี่ปุ่น”
Politics「大気浄化法の7つの草案 1次議会にて443対0で順調に可決」大気浄化のための基準・管理・罰則の法整備を急ぐ “7 ร่าง พ.ร.บ.อากาศสะอาด ผ่านฉลุยวาระหนึ่ง ด้วยเสียง 443 ต่อ 0”
Entertainment「大満足【石井監督】は アジアカップで【タイ代表チーム】が【キルギス】を制した重要な要因を指し示す」タイ代表の決勝トーナメント進出の可能性は!? “พอใจมาก “อิชิอิ” ชี้ปัจจัยสำคัญส่ง “ทีมชาติไทย” ปราบ “คีร์กีซสถาน” เอเชียนคัพ”
Health「ユカンはPM2.5粉塵の症状を和らげるのに役立つハーブ」バンコクは粉塵の季節に突入！症状緩和の救世主になるか !? “มะขามป้อม สมุนไพรตัวช่วยบรรเทาอาการฝุ่น PM 2.5”
Travel「ペットを飼い主と共に客室に持ち込める航空会社10社。行うべき基本的な手続きを準備して」”10 สายการบินที่สามารถนำสัตว์เลี้ยงขึ้นเครื่องกับเจ้าของได้ พร้อมข้อปฏิบัติเบื้องต้นที่ควรทำ”
Politics「公衆衛生大臣が会議を開き、マリファナ・ヘンプ法案の意見を聞く」娯楽目的での使用が禁止に！ 利用しない人の保護も盛り込む。”รมว.สธ.เปิดประชุมรับฟังความเห็นร่าง พ.ร.บ.กัญชา กัญชงฯ”
Politics